пятница, 7 марта 2014 г.

Уроки английского языка. Рассказал Репетитор Арнольд Дипломов Курсовой. Щелкунчик

Рассказал Репетитор Арнольд Дипломов Курсовой.

Смеркалось. Репетитор давал уроки математики на английском.

Стрелки часов показывали без десяти минут десять.
Глаза закрывались. Преподаватель математики уже видел первые кадры своего первого на эту ночь сна.
Что-то белое в яркий солнечный день и море, морские офицеры с белыми фуражками.
И вдруг они оглянулись на великолепную красотку, пробежавшую по металлическому мостику, соединявшему асфальт набережной и пирс.
Стук каблуков всколыхнул сон Репетитора, и картинка растворилась как сигаретный дым.
Учитель открыл глаза. Откуда-то сверху раздался четкий цокот каблуков.
Выматерившись про себя, Преподаватель попытался отмотать сон чуть назад и снова уйти к Морфею.
Тут же с цокотом каблуков мимо него прошли матросы.
Репетитор понял - уснуть уже не получится.
Учитель лежал, скрестив руки на груди, и сердито смотрел на потолок (он же - пол квартиры сверху).
Цокот женских каблуков был ясен и чист.

Кстати:
Бесплатные уроки английского языка онлайн на видео репетитора МГЛУ - ИНЯЗа Москвы.

Продолжаем переводить прикольный рассказ на английский язык:


Преподавателю подумалось, что там снимают порнофильм.
Через десять минут Репетитор был в этом уверен.
Нет, ну сами подумайте, и вспомните хоть одну причину, толково раскрывающую необходимость пребывания в квартире на каблуках.
Учитель - человек нетерпеливый. Спустя 20 минут и 10 секунд Репетитор уже поднимался по лестнице.
Стук в дверь. Затихли. Шаги остановились.
Но не открыл никто!
Преподаватели не гордые, стукнули ещё раз.
Стук в дверь. Тишина.
Ещё раз. Стук в дверь опять!

Несмелая рука стала поворачивать ключ с той стороны.
Через полминуты та же рука сумела открыть металлическую стену с замком.
Увидев лицо пожилой женщины в проеме, Репетитор постарался разглядеть её ноги и понять её роль в съёмочной группе.
Может, просто репетитор пирожки актёрам жарит?
Странно, она была в домашних тапочках.
Репетитор постарался связать слова в предложение, понимая всю глупость ситуации.
Просить ночью соседку сверху что? - снять каблуки?
- Извините. Но у вас кто-то, простите, на каблуках?
- Нет, да вы что?
- Да я сам понимаю, но я же слышу.

Кто нанял себе репетитора, может спать спокойно!

Ну, так вот.
Тут учитель заметил, что соседка пятится назад и пытается кормой что-то от преподавателя спрятать, заслонить.
И вдруг это что-то выглядывает из-за её спины.
Как вам объяснить. Репетитор понял, что сошёл с ума, ну, или спит.
Это был карликовый пони. С огромными глазами и ухмылкой хулигана.
Дамочка, поняв, что скрыть эту любопытную рожу уже не удастся, сказала только:
- Извините, пожалуйста. Мы сейчас ему тапочки наденем.
Да. Тапочки у него есть.

P. S. Репетитора. Соседка рассказала, что ее дочь приняли на временную работу в зоопарк.
Стояли морозы и мелкое зверье раздали по сотрудникам.
Пони достался этой девочке сверху. С тапочками вместе.
Дальше:
Математик Репетитор Чехова на английском языке в переводе преподавателя English. Уроки английского переводчика



Теги для поиска частных уроков:

Репетитор английского, Репетитор английского языка, Репетитор иностранного языка, Репетитор по английскому, Репетитор по английскому языку, Репетиторам, Репетиторы английского, Репетиторы английского языка, ин-яз, иностранные языки, иностранных агентов американского влияния